Government and critics poles apart on canned hunting